In Translation: Positions and Paradigms

By: Anisur Rahman

Price: $51.60

Quantity: 500 available

Book Condition: New


Table of Contents Preface Acknowledgements Positions Author, Text, Translator, Reader: The New Indian Context Changing the Order: The Problem of Translatability Translation as Dialogue: Aesthetics of Collaboration Translation as Discourse: Notes on Intent Formation Broadening the Frontier: Towards a Poetics of Painting and Architecture Paradigms Translation as Empowerment: The College of Fort William Translating Representation: The Problematic of Indian Literature Translating the Urdu Ghazal: The Classical Contexts of Meer and Ghalib Translating Modern Urdu Poetry: Creating Canons in Translation Translating a Form: The Possible/Impossible Ghazal in English. Printed Pages: 248

Title: In Translation: Positions and Paradigms

Author Name: Anisur Rahman

Categories: Languages & Linguistics, India,

Publisher: New Delhi, Orient BlackSwan:

ISBN: 9789352874620

Binding: Hardcover

Book Condition: New

Jacket Condition: New

Seller ID: 1201897

Keywords: In Translation: Positions and Paradigms Anisur Rahman